Dernière nouvelle de World Guide de NieR Automata : Cage mémorielle.
Ne vous en faites pas, il y a encore 3 nouvelles dans le Strategy Guide. C'est en cours.
Encore merci à Mintychu !
(N'hésitez pas me laisser un commentaire si vous voyez une faute dans le texte.)

Les illustrations se trouvant dans les tomes de NieR Automata sont dans la galerie.
Le premier tome relate l'aventure vécue par le joueur. Il y a probablement 1 ou 2 chapitres relatant des faits postérieurs au jeu d'après les deux dernières illustrations.
Le second tome est une collection de 6 nouvelles que l'on peut trouver dans d'autres ouvrages + la pièce de théâtre YoRHa 1.1 sous forme de roman + une nouvelle sur Émile inédite.

Voici une nouvelle de NieR Automata traduite : Journal d'observation de la Base Orbitale.
Un grand merci à Mintychu, qui a accepté avec plaisir que je puisse traduire ses propres traductions. Merci ! Merci ! Merci !

Avec l'arrivée de NieR Automata, nous avons le droit à du langage codé (en UTF-8). Cela méritait d'être traduit. Les textes les plus importants sont présents dans le strategy guide et l'original soundtrack. Je n'ai pas remarqué de texte de ce style dans le jeu. (Si vous en avez aperçu, faites-moi signe.)
La page se trouve dans le dossier 'données' de NieR Automata : Lien.
Je vous conseille les versions imprimables, j'ai pris le temps de mettre les images correspondants aux textes codés.

Salutations par ici, ça faisait un moment.

Je suis désolée de cette absence qui n'en est pas vraiment une. Je travaille sur le script du site (responsive, un jour peut-être) et ça me prend énormément de temps vu mes piètres aptitudes et connaissances purement autodidactes.

Voici de petites choses sur NieR Automata :
- Des images du roman sur le premier NieR se trouvant dans la Black Box (jap).
- La traduction fr des 50 questions posées à Yoko Taro concernant le jeu. Certaines questions sont très intéressantes : la marque d'Ève, l'origine du YoRHa évoqué, la signification des noms des YoHRa,... (Les fins C et D sont mentionnés, donc prudence 'spoil' !)

J'ai ajouté l'artbook de NieR Automata dans la galerie. (Artbook uniquement disponible avec le coffret Black Box)

J'ai ignoré une de mes règles (Ne jamais mettre le contenu entier d'un artbook ou d'un guide sur le site.) pour cette fois car mon objectif est de vous laisser découvrir "ce que vous avez raté". Le coffret étant difficile à trouver et à des prix indécents, je préfère vous rassurer : vous ne ratez rien. J'ai assemblé la plupart des doubles pages, histoire de profiter des arts...
Vous aurez probablement deviné, je n'aime pas ce bouquin, vu le prix du coffret, je le trouve affreusement incomplet.
J'avais prévu de mettre quelques images du Strategy Guide mais ce sera pour plus tard.

Oh ! C'est indiqué dans les premières pages mais je le rappelle : l'artbook est spoilant.

Voici les 3 symboles présents de NieR Automata :
- Le symbole du YoRHa
- Le symbole de la résistance
- et un symbole présent sur l'artbook
Je vais m'occuper de la galerie du jeu dans les prochains jours.

Voici l'alphabet angélique utilisé dans les jeux (Drakengard 1, 2, 3 + Nier, Nier A). Il a évolué selon les jeux, c'est pourquoi il existe des variantes pour plusieurs lettres. Toutefois, des caractères sont encore incertains car certaines lettres sont rarement utilisées en japonais.

Honnêtement, cela m'a pris du temps et encore maintenant, je tente de recouper le moindre caractère angélique que je trouve dans les jeux précédents.
Par exemple dans Drakengard, sur le drapeau de l'union, le texte signifie probablement : "HANDS OF THE LORD".

D'ailleurs, le texte angélique du dlc signifie : "DOWNLOAD CONTENTS"
Il manque peut être des caractères dans ce tableau, je le compléterai au fur et à mesure.
(Cliquez ici pour l'obtenir)

Pour célébrer le succès des ventes de NieR Automota, Square-Enix nous fait part d'un DLC payant.
La sortie mondiale est le 2 mai pour un prix de 13,99€.

- Des tenues de NieR Replicant pour 2B, 9S et A2. (tenue de Kainé et celles du jeune Nier)
- Des nouvelles musiques disponibles sur le Jukebox.
- Des arènes avec des quêtes secondaires supplémentaires.
- En remportant des victoires, vous gagnerez des objets (pour changer la couleur des cheveux de 2B et A2).
- La possibilité de combattre un boss un peu spécial, que vous pouvez découvrir dans la seconde vidéo.

https://www.youtube.com/watch?v=EwLbyUGq10M
https://www.youtube.com/watch?v=cYUOe8yY5Ck

Salutations !
Concernant NieR Automata, la page des armes terminée. (une vidéo pour les gantelets "Têtes d'Émile" arrive demain)
Je viens d'ajouter une rubrique Astuces, pour le moment, la page des fins est terminée, la suite arrive prochainement.

J'ai rajouté quelques vidéos sur ma chaîne youtube.
Il n'y a rien de spoilant, ce sont de courtes vidéos sur certaines quêtes annexes.
La page des armes est toujours en cours...

Je complète la page des armes au fur et à mesure de ma progression dans le jeu.
Je laisse le bestiaire de côté pour le moment.
EDIT : Une petite course de vitesse ?

Bon jeu !

Chers PCistes, NieR Automata sera disponible sur Steam le 17 mars 2017.
Consulter cette page pour plus de détails.

Configuration requise :
Minimale :
Système d'exploitation : Windows 7 /8.1 /10 64bit
Processeur : Intel Core i3 2100 or AMD A8-6500
Mémoire vive : 4 GB de mémoire
Graphiques : NVIDIA GeForce GTX 770 VRAM 2GB or AMD Radeon R9 270X VRAM 2GB
DirectX : Version 11
Espace disque : 50 GB d'espace disque disponible
Recommandée :
Système d'exploitation : Windows 8.1 /10 64bit
Processeur : Intel Core i5 4670 or AMD A10-7850K
Mémoire vive : 8 GB de mémoire
Graphiques : NVIDIA GeForce GTX 980 VRAM 4GB or AMD Radeon R9 380X VRAM 4GB
DirectX : Version 11
Espace disque : 50 GB d'espace disque disponible

Salutations !
Je comptais terminer cette page plus tôt... il y a deux jours précisément, pour la sortie de NieR Automata au Japon.
C'est raté... évidemment...

Bref, NieR Automata est proche et j'imagine que certains d'entre vous aimeraient découvrir l'univers.
Voici l'Univers en abrégé, une page qui retrace les événements les plus importants jusqu'à NieR Automata (jeu dont j'ignore tout, donc vous n'y trouverez pas de spoils). Je suis consciente que vous puissiez être perdus en lisant cette page, car le lexique des jeux est conséquent. Je vais essayer de simplifier ça le plus possible. J'ai encore une frise chronologique à terminer.

Autre chose de moindre importance, les 120 qualificatifs de NieR ont été ajoutés dans les astuces.

De nouvelles vidéos sur NieR Automata, le jeu est d'ailleurs terminé et prêt pour sa sortie, d'après un tweet de Yosuke Saito en début de mois.

Version anglaise : (il y a des sous-titres français si besoin)
https://www.youtube.com/watch?v=o4uCZv4zWo4

Version japonaise :
https://www.youtube.com/watch?v=LLCrzJdF8Z4

http://www.grimoire-cendre.fr/divers/a_news/niera_al.png
= YORHA TRUTH